Friday, July 26, 2013

Playing PC/Laptop Japanese Otome Game in English

first download ITH and Translation Aggregator pack

Extract it from rar 

Open your game (I use Strarry Sky as example). Play your game until Japanese text/conversation appear

Open/launch ITH and Translation Aggregator


Now we have to to some setting on the ITH....
click on process, new window will pop up...look for yor game (mine starry sky), click attach and then klik ok.


click on your game 2-3 times to let ITH work, and click an arrow in the right to view the Japanese text.....it will show many option, choose any of them until it show right character


click on option, new window will pop up, select auto copy to clipboard


Now setting for Translation Aggregator....make sure automatic clipboard translation is on

Done! you can play your game and get translation now! Enjoy your game!

Thank you for reading :)

please give credit and active link if you want to copy this :)
Thank You

6 comments:

  1. Mau nanya, q udah nyoba make ini untuk translat otome game PC, tp kok nerjemahinny sepenggal2 gitu y. G lengkap 1 kalimat gitu. Kadang cuma satu2 huruf gitu. Jd bingung. ad yg perlu dseting lagi?

    ReplyDelete
  2. ada 2 kemungkinan:
    1. gamenya kurang kompetibel sama ITH, jadinya ga bisa mengekstrak tulisan dengan sempurna
    2. pilihan settingannya belum benar. ikutin step dari gambar yang ke- 5 dari atas, ganti option text viewernya, dicari yang paling sesuai.....ini harus dicoba satu-persatu :)

    semoga membantu :)

    ReplyDelete
  3. Oh wow!
    This worked perfectly!
    Seriously, thanks for the tutorial.
    I struggled for a little bit with other tutorials, but this was great.

    ReplyDelete
  4. I'm glad it helped you :)
    Anyway, thanks for visiting my blog :)

    ReplyDelete
  5. Although automatic clipboard translation is on, Translation Aggregator doesn't translate to E

    ReplyDelete
  6. Do this hack to drop 2lb of fat in 8 hours

    Well over 160k men and women are hacking their diet with a easy and secret "liquids hack" to drop 2 lbs each and every night as they sleep.

    It is simple and works on anybody.

    Here's how to do it yourself:

    1) Get a clear glass and fill it half full

    2) And now learn this weight losing HACK

    and you'll be 2 lbs skinnier when you wake up!

    ReplyDelete

Please Comment, don't be shy ^___^